Non si può certo dire che quest’anno io sia piena di spirito natalizio… eppure, mi è capitato fra le mani un libretto interessante e curioso, contenente informazioni sulle figure europee che potrebbero equivalere con Babbo Natale e la Befana, e mi è sembrato carino riportare qui qualche notizia in merito.
Se interessa e stuzzica la curiosità… sul libro ho anche la descrizione di moltissime altre figure, eh!
In Francia, la figura predominante come portatrice di doni nel periodo di Natale, è quella di Tante Airie o Tantairie, un essere fantastico rappresentato come fata benevola, soprattutto nei confronti dei giovani pastori.
A Tante Airie viene riconosciuto un ruolo moralizzatore. E’ incaricata di portare le strenne, e può arrivare in diversi modi: per il camino, per la finestra, per una porta aperta, con i doni in mano, ma anche armata di una verga con la quale punire i bambini disobbedienti. A volte, addirittura, giunge portando orecchie d’asino da donare ai bambini che se lo meritano.
Esteriormente, si presenta come un personaggio dall’aspetto molto dolce, ma con denti di ferro e zampe d’oca. A volte porta una corona di diamanti sul capo; a volte si presenta come una laboriosa massaia, cuocendo il pane o lavando le lenzuola. Il suo arrivo è annunciato dal tinninnio della campanella legata al collo del suo asino. Protettrice delle famiglie povere, dei panettieri, e di tutte le case in cui regna l’ordine, allatta i bambini buoni al suo seno, ma non esita a buttare nel fiume quelli che meritano un simile castigo.
A Tante Airie viene riconosciuto un ruolo moralizzatore. E’ incaricata di portare le strenne, e può arrivare in diversi modi: per il camino, per la finestra, per una porta aperta, con i doni in mano, ma anche armata di una verga con la quale punire i bambini disobbedienti. A volte, addirittura, giunge portando orecchie d’asino da donare ai bambini che se lo meritano.
Esteriormente, si presenta come un personaggio dall’aspetto molto dolce, ma con denti di ferro e zampe d’oca. A volte porta una corona di diamanti sul capo; a volte si presenta come una laboriosa massaia, cuocendo il pane o lavando le lenzuola. Il suo arrivo è annunciato dal tinninnio della campanella legata al collo del suo asino. Protettrice delle famiglie povere, dei panettieri, e di tutte le case in cui regna l’ordine, allatta i bambini buoni al suo seno, ma non esita a buttare nel fiume quelli che meritano un simile castigo.
Una penna spuntata 