Da Saint Nick a Santa Claus: la vera storia di Babbo Natale

Quando Clement Moore, in quella vigilia di Natale dell’anno 1822, componeva la poesiola passata alla storia come Twas the Night before Christmas, non aveva la benché minima intenzione di darla alle stampe, né tanto di meno di darla alla stampe trasformando in “Babbo Natale” la figura che fino a quel momento era nota come “San Nicola”.

Read More…

Twas the Night before Christmas

Era la notte prima di Natale – e quella notte, sulla nostra casa, era calato un gran silenzio.
Non un fremito, non uno scricchiolio, non lo squittio di un topo. Niente. La neve bianca che era caduta a fiocchi per tutto il giorno aveva avvolto il paese di un silenzio quasi magico. Solo il ceppo di legno scoppiettava allegramente avvolto nelle fiamme, illuminando il camino sui cui tante calzette colorate appese in bell’ordine aspettavano fiduciosamente l’arrivo di San Nicola.

Read More…

Perché una donna faccia maschi con un uomo, femine con l’altro, e del modo di generare i maschi e le femine

L’annosa questione occupa tutto il capitolo tredicesimo del trattatello medico intitolato La Commare, e dedicato – come si può intuire dal nome – a tutti i problemi inerenti la sfera ostetrico-ginecologica. Malanni da comare, appunto. L’autore, per la cronaca, era un certo fra’ Girolamo Scipione. Non solo un semplice medico, come lascia intuire il suo […]

Read More…

Donne velate: la sfida

Lettori: vi lancio una sfida. A voi, la possibilità di far girare in un lungo in largo la vostra fantasia, alla ricerca di una spiegazione valida… o quantomeno, non troppo improbabile. Quelli che seguono sono veri scatti fotografici (niente affatto photoshoppati, per capirci), che risalgono agli albori della Storia della fotografia. Nessuna modifica, nessuna falsificazione. […]

Read More…

La casalinga e il garibaldino

Il Regno della Donna (manuale di economia domestica per le scuole medie femminili, peraltro usato da mia mamma). Il Talismano della Felicità (raccolta di ricette pubblicata nel ’29, che la fa splendidamente da protagonista nel blog di Dabogirl). Il Tesoro delle Famiglie (rivista per signore pubblicata da Sonzogno a fine Ottocento; un po’ l’antenato di […]

Read More…