Cosa diresti a regulus21 per dargli il benvenuto sul tuo blog?
Part of Your World, da “The Little Mermaid” della Disney (= avverto l’esigenza di prosternarmi davanti a ogni nuovo lettore, e implorarlo di mettermi a parte del suo mondo, o anche solo del suo blog).
E cosa vorresti che lui ti rispondesse?
Little Wing – Corrs (= desidero che la gente faccia battute sulle mie malformazioni fisiche, ed evidenzi il fatto che ho una sola ala, piccola e rattrappita).

Come definiresti, in poche parole, il blog di kcMao?
Only Time – Enya (= per adesso prendo tempo, e dico che lo scoprirò solo leggendolo).
E come immagini che lei definirebbe il tuo?
Celtic Rain – Enya (= ella trova il mio blog noioso, grigio, e monotono, come una uggiosa giornata di pioggia inglese).

Qual è la cosa che ti piace di più di Stardust?
La canzone di Aengus il vagabondo – Angelo Branduardi (= Stardust mi ricorda il magico mondo degli homeless, e ciò mi intriga)
E quella che Stardust di te proprio non sopporta?
Fila la lana – Fabrizio De André (= Stardust mi ritiene pericolosamente simile a una vecchia decrepita che lavora a maglia e parla dei suoi vecchi tempi. In effetti lo pensa veramente).

Layla, quando ti legge, cosa pensa?
Gli alberi sono alti – Angelo Branduardi (= mi rassomiglia a un baobab).
E tu quando leggi i commenti di Layla?
Dreams – Enya  (= fisso lo schermo ad occhi sgranati e inizio a ripetermi come un mantra "niente di tutto questo è reale, Lucia: adesso ti sveglierai e tutto sarà finito").

Come hai scoperto il blog di Disegno Fuliggine?
When the Stars go Blue – Corrs & Bono (= stavo cercando su Google informazioni urgenti sulle Nane Blu. Ma siccome i motori di ricerca funzionano da schifo, sono capitata sul suo blog perché in un post del 13 gennaio 2004 egli aveva parlato dei nani da giardino, e in un commento del 24 novembre 2008 un suo lettore aveva nominato la parola "blu". Che cosa desolante). 
E come ha scoperto lui il tuo?
Storms in Africa – Enya (= il poveretto stava cercando su Google informazioni urgenti sulle condizioni metereologiche del continente africano. Ma siccome i motori di ricerca funzionano da schifo, è capitato sul mio blog perché in un post del 27 dicembre 2005 avevo parlato delle piramidi egizie, e in un commento del 5 marzo 2001 qualcuno aveva nominato un temporale. E’ una cosa veramente molto desolante).

Qual è il vero motivo per cui leggi i post di Antaress?
Grace Kelly – Mika (= ella è una diva, anzi, una blogstar, e io desidero guadagnarmi le sue simpatie per portare avanti la mia arrampicata sociale).
E perché Antaress perde ore preziose della sua vita a leggere le tue schifezze?
Il tempo che verrà – Angelo Branduardi (= probabilmente c’è un motivo, ma nessuno lo conosce: forse ce lo svelerà il Domani).

Qual è il più grande pregio del blog di Aerie?
Ballo in Fa Diesis Minore – Branduardi (= per sei mesi sono stata convinta che Aerie fosse un avvocato quando invece è un tecnologo alimentare, quindi ormai tutto è lecito. Insomma, sì: posso dire di amare il suo blog perché non conosco altri blog di Direttori d’Orchestra. Notoriamente, Aerie è un avvocato che si è anche diplomato al Conservatorio).
E qual è il più grande pregio del tuo, secondo Aerie?
A Whole New World, da “Alladin” della Disney (= le jelle raccontate su questo blog non sono jelle di questo mondo).

Il Cappellaio Matto cosa pensa di te, quando vi sentite?
Bocca di Rosa – Fabrizio De Andrè (= io l’ho sempre detto, che il Cappellaio Matto è un maniaco che vuole farsi il bagno nel mio sangue dopo avermi seviziata, smembrata, e uccisa).
E tu di lui?
Adiemus – Enya (= ritengo che ci siano centinaia di ottimi bagnoschiuma più efficaci del mio sangue, quindi dirò "addio" a questo pericoloso serial killer)

E come ti considera, veramente, Daniele?
La strega – Angelo Branduardi (= egli mi considera una brutta megera)
E cosa pensi tu di lui?
Nessuno tocchi Caino – Enrico Ruggeri e Andrea Mirò (= lasciatemelo vivo: voglio vedermela con lui personalmente).

Che cosa pensa Lon del fatto di aver scoperto il tuo blog?
Old Town – Corrs (= sa che questa è la sua occasione di poter scoprire cose nuove sulla vecchia città di Pavia, e ciò lo riempie di gioia)
E cosa pensi tu, del fatto di avere Lon fra i tuoi lettori?
Tra te e il mare – Laura Pausini (= siccome Lon abita in una sperduta valletta alpina, il mio cervello contorto lo associa alle immense distese dell’oceano).

Per quale motivo TearOfRain ha aperto un blog?
Crescerai – Nomadi (= errori di gioventù).
E per quale motivo tu hai iniziato a leggerlo?
Il poeta di corte – Angelo Branduardi (= ella è il mio buffone di corte, sempre capace di farmi ridere e divertire).

Cosa pensa Nacochan del fatto di essere stata linkata sul tuo blog?
Summer Sunshine – Corrs (= la cosa l’ha resa più esultante di una splendida giornata di sole in piena estate).
E tu, del fatto di essere stata linkata sul suo?
Il Re fa rullare i tamburi – Fabrizio De Andrè (= ho accolto la notizia con lo stesso entusiasmo con cui accoglierei una dichiarazione di guerra).

Cosa ha pensato minchiets quando ha visitato il tuo blog per la prima volta?
The Stag – Angelo Branduardi (= ha pensato "costei ha le corna").
E tu cosa hai pensato quando hai letto il suo primo commento?
What’s this?, da “The Nightmare Before Christmas” della Disney (= la risposta mi pare abbastanza eloquente).

Veniamo a quello che Azzaki pensa di te…
Natale – Angelo Branduardi (= quando legge il mio blog, è felice come una bambina che scarta i regali sotto l’albero di Natale)
E tu invece di Azzaki?
Carlo Martello – Fabrizio De Andrè (= credo che abbia l’abitudine di prendere la gente a martellate in testa).

Quanti accidenti ti ha tirato l’Amica Ritrovata, che è vittima di reiterate violazioni della privacy da quando tu hai iniziato a scrivere di lei?
Il mondo assieme a te – Max Pezzali (= da quando mi ha incontrata per la prima volta, il suo mondo è completamente cambiato. Tanto grande è stato il privilegio di potermi conoscere, che la povera fanciulla psicolabile sarebbe disposta a perdonarmi tutto, compreso lo sterminio della sua intera famiglia).
E qual è il tuo piano per evitare di essere sventrata dalla tua migliore amica alla prima occasione utile?
Kiss the Girl, da “The Little Mermaid” della Disney (= progetto di riempirla di baci e di guardarla con occhi da cagnolino bastonato: fa sempre un certo effetto).
E per evitare di essere sgozzata con brutalità da tutti coloro che non sei riuscita a citare in questo test?
I know my Love – Chieftains (= conosco i miei polli: a ognuno dedicherò una buona parola).

E infine: oh tu, Anonimo Lurker, che mi leggi sempre e che mai commenti, lo so che ci sei. Qual è la cosa che vorresti dirmi e che mai mi hai detto?
Bonjour!, da “Beauty and the Beast” della Disney (= buongiorno a te, o mio timido lettore!)
Sappi comunque che io ti sono profondamente grata di leggermi, giorno dopo giorno. E infatti è con queste parole che ti vorrei lasciare:
No More Cry – Corrs (= o mio timido lettore, qui tu sei il benvenuto! Non privarti ulteriormente della gioia di poter interagire con me e con i miei lettori: fatti avanti! Oppure resta in incognita, ma poi non lamentarti se questa infelice condizione ti farà venir da piangere).