Il 19 aprile di quattro anni fa, quando la fumata bianca dalla Basilica di San Pietro ha annunciato l’elezione del nuovo Papa, ho immediatamente saputo che l’indomani, a scuola, avremmo avuto un unico argomento di conversazione. “SÌ!”, ho esultato quando il cardinal protodiacono ha fatto il cognome del Pontefice, e ho gridato così forte da […]

Incredibile a dirsi, ma la professoressa in questione mi giura che sia tutto vero. Pierino arriva a scuola alle sette e cinquanta del mattino: sta correndo come un pazzo per il corridoio, e si legge pura disperazione nel suo sguardo. “Professoressa! Professoressa!”, esordisce il quindicenne frenando bruscamente davanti alla sua insegnante. “La prego! La supplico! […]

L’ho incontrata per la prima volta quando avevo tre mesi: le nostre nonne ci portavano a prendere l’aria buona ai giardinetti. Non so cosa facesse lei a tre mesi, ma io, a quell’età, avevo come unici hobby il piangere e il vomitare. Sì, insomma, non ero nelle condizioni più adatte per instaurare amicizie di lunga […]

E comunque, a proposito di Fascismo, l’italianizzazione dei nomi stranieri durante il Ventennio non comprese solo la traduzione del Macbeth o di Shakespeare. Anzi, vennero italianizzati centinaia e centinaia di sostantivi: ad esempio, cognomi, tipo lo sloveno Vodopivec che divenne Bevilacqua; o ancora termini  stranieri entrati nell’uso comune, tipo il bar che divenne la mescita. […]

Scusate il post insulso, ma questa non potevo proprio tacerla. Vi ho già detto, tempo fa, di come io segua spesso e volentieri la striscia quotidiana di X Factor, il talent show di Rai Due. Del resto, ceno sempre da sola e detesto cordialmente i quiz a premi come Chi vuol essere milionario, per cui […]

Quando è venuto il momento di stipulare il contratto con la Telecom per la linea telefonica qui a Pavia, mia mamma ha insistito affinché il mio nome non comparisse sugli elenchi telefonici. Non le piaceva l’idea di far sapere al mondo che a un certo indirizzo di Pavia abitava una donna presumibilmente sola: quando lei […]

Vorrei dare un consiglio ai miei lettori. Qualora vi venisse in mente di organizzare un corso universitario di Tecniche Cartografiche Medievali, sappiate fin d’ora che la formulazione ideale non è quella di organizzare lezioni frontali di cinque ore consecutive, con un break di venti minuti per la pausa pranzo. Io, ad esempio, dopo il suppliz […]